悠悠漫瀚情
记忆里的阳光总是暖的,奶奶赶着驴车在乡间小道上摇呀晃呀,我脸向着太阳躺在驴车上幸福的像花儿一样。驴脖子下面戴着个铃铛,铃声欢快的响着。我总是缠着奶奶唱山曲儿(当地人对漫瀚调的称谓)。奶奶会唱的不多,被我缠的没法了,一边赶车一边对着空旷的山梁唱起来:“沙圪堵点灯呀杨家湾湾明,二少爷招兵忽撒撒的人。大雁飞过呀掉下一根翎,二少爷留下一股好名声。”山沟里总会有“崖娃娃”附和着,“明……人……翎……声……”,听完山曲还能听一段二少爷奇子俊打仗的故事。
当时我应该是六七岁的样子,总爱跟着奶奶回乡下撒野。村里有一个二十来岁待嫁的姑娘,好绣工、好嗓子。我们四五个年龄差不多的娃娃总是在她家院里又玩又闹。只要她从屋里拿出一个木质小凳子,坐在院里的果树下,做着针线活儿唱起来,我们就立刻安静了。“想亲亲呀想得我迷呀么迷了窍,井里头呀打水用呀么用那箩头吊。想亲亲呀想得我迷呀么迷了窍,和白面呀挖了一呀么一碗黑豆料……”
这应该是我对漫瀚调最早的记忆了。
时间过的太快了,转眼三十多年过去了。如今我在准格尔旗布尔陶亥苏木工作,这里是漫瀚调的发祥地。每个月都会有一周的时间,漫瀚调传承人到苏木文化站里的漫瀚调传习所里给当地的爱好者们教唱。70岁的弓赛音吉雅老师总是精心准备着教唱的曲目,把传统的蒙古语唱词注上拼音教给大家(注汉语拼音是弓老师的无奈之举,这里虽然少数民族占到了人口总数的百分之三十,但会说少数民族语言的人微乎其微)。站在传习所前,听着《阿拉腾达日》、《黑召赖沟栽柳树》、《达庆老爷》、《妖精太太》的曲调,眼前总会出现蒙族汉族穿着色彩艳丽的服装围坐在篝火前、吃着烤羊喝着烈酒载歌载舞的画面。
网络图片
苏木里会唱传统蒙古语漫瀚调的人不多了,除了弓赛音吉雅老师,我知道的就是萨如拉的阿爸——苏建华。去年春天,与内蒙古著名摄影家吴运生老师、作家杜洪涛老师一起到苏老师家,专门听老人家唱起原汁原味的调调。那是第一次听到《果树》的蒙古语唱词,舒缓婉转的旋律讲述着一个美好的故事。在这之前听到的都是汉语的唱词:“果树呀长的有呀么有多少,结果的只有一呀么一两苗。结交的朋友有呀么有多少,命运相连的一呀么一两人。桃树呀长的有呀么有多少,结桃的只有一呀么一两苗。相中的人儿有呀么有多少,长久交心的一呀么一两人。”当然用这个曲调可以填上别的词唱,这几句词也可以用别的曲调唱,但这种最初的曲与词的搭配听着舒服有韵味。
我扶着的这位老人是苏建华
我们工作的一项内容是包村,我包的村是蒿召赖嘎查(原名黑召赖村,年更名为蒿召赖嘎查)。嘎查文化室管理员杨五女跟我说《黑召赖沟栽柳树》就是从嘎查里唱出来的。看我想听,当时就唱了几句:“黑召赖沟呀栽柳树,你看咱毛阿肯妹妹扭两步。黑召赖沟呀寸草滩,正好是那阿瓦日来德格的縻马湾。黑召赖沟呀沟不长,沟门门栽到那沟掌掌。黑召赖沟呀圪爬爬树,咱二人相好好比胶粘住。”
关于毛阿肯妹妹我听过两个版本的故事。两个故事里妹妹的身份不同,但相同的是妹妹很漂亮。一个故事里的妹妹是个待字闺中的姑娘,美丽的妹妹与小伙子阿瓦日来德格结缘于黑召赖。小伙子在王爷府当差,总找各种理由见妹妹。妹妹与小伙日久生情,但妹妹的父母不同意两人交往,妹妹很伤心。小伙舍不得妹妹,妹妹舍不得小伙。妹妹说离开小伙心就纠的痛,小伙说见不上妹妹活不成。于是俩人为了爱情骑了匹马便私奔了。另一个故事里的妹妹丈夫常年外出做买卖,她一个人守着家,守着房前屋后的柳树和一圈羊。阿瓦日来德格总来帮她,帮她时就把马縻到不远的湾里头。阿瓦日来德格勤劳强壮帅气,妹妹是看在眼里的,但她是有丈夫的人,心里喜欢阿瓦日来德格也不说出口。这样朦朦胧胧的感情终于在一个繁星满天的夜晚变清晰了,阿瓦日来德格拥妹妹入怀……
《黑召赖沟栽柳树》唱出了这块土地上一段火辣辣的爱情故事,原来的故事情节已经不能确定了,不管故事里的妹妹是大姑娘还是小媳妇,妹妹都是勇敢爱的漂亮姑娘。
有一次,老乡家杀猪,晚上邀请我们去吃杀猪菜。热腾腾的烩菜、热腾腾的酒,酒过三巡对歌就开始了,现编现唱让人心里头也热腾腾的。当时有位大姐唱了曲《哎哟哟》的好活调:“可多年没见我的哥哥呀,哎个哟哟你在哪来来。仔细打问才知道呀,哎个哟哟你掉在个花林林。”情绪里加了撒娇,在委婉的旋律里还加了些娇喘,唱的那叫个大胆,听的人脸红又心跳。
漫瀚调音乐剧
现在苏木里搞宣传,文艺队总爱用漫瀚调的曲子,填上宣传主题的词,给老乡们演出。唱一方水土上的好资源,唱惠民*策有哪些,唱新农村里的新风貌,唱乡亲们的日子比蜜甜。
一直传唱的漫瀚调,是一枝民间艺术中的靓丽花朵,*府、学者、艺术家、传承人都在努力呵护。年,准格尔旗被国家文化部命名为“中国民间艺术(漫瀚调)之乡”。年,准格尔旗*府开始举办三年一届的漫瀚调艺术节。年,漫瀚调被国务院公布为国家级非物质文化遗产。那一年,漫瀚调研究所也成立了,电视台也开办了《漫瀚神韵》专栏。年,准格尔旗“千人呤唱漫瀚调”获世界上最大规模的群众吟唱漫瀚调活动世界纪录认证。这几年,我收藏到了《准格尔民歌经典》、《漫瀚情深》主题晚会、《海红酸海红甜》音乐剧、《漫瀚调》电影的DVD,还有张发老师主编的《漫瀚调传承与发展》、王建中老师主编的《漫瀚长歌》系列丛书。每每看到这些资料,深深的感到大家对漫瀚调倾注的爱。
千人呤唱漫瀚调
在我眼里,漫瀚调里有社会风貌、有风土人情、有时事*治、有日常生活。在我心里,漫瀚调是这片土地上民族团结的象征、文化艺术的魂魄。我与漫瀚调,悠悠不了情。
作者简介
刘雅娜准格尔旗人布尔陶亥苏木*委副书记
更多新闻
①项目公示②直播预告
准格尔旗这个大工程传来新消息!
田间地头热闹非凡!准格尔旗这些人在干啥?